reata

reata
adj.
1 kind, affectionate, affable.
2 shrewd, handy, clever, smart.
f.
1 rope which ties one horse or mule to another, to make them go in a straight line (horses).
2 blind submission to the opinion of others. (Metaphorical)
Reatas (Naut.) Woolding, ropes tied round a mast to strengthen it
3 flowerbed, border (de flores). (Andes & Caribbean & Mexico)
4 bamboo screen (enrejado). (Mexico)
5 pack of mules, pack.
6 lasso, lariat.
7 cartridge belt.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: reatar.
* * *
reata
nombre femenino
1 (cuerda) rope
2 (hilera) pack train
\
FRASEOLOGÍA
de reata in single file
* * *
SF
1) (=cuerda) rope ( joining string of pack animals ); LAm (=lazo) rope, lasso; LAm (=correa) strap; And (=tira de algodón) strip of cotton cloth
2) (=caballos) string, string of horses, pack train

de reata — (=en hilera) in single file, one after the other; (=sumisamente) submissively

3) And, Caribe, Méx [de flores] flowerbed, border
4) Méx (=enrejado) bamboo screen
5) Méx *** (=pene) prick ***, cock ***

echar reata — to fuck ***

* * *
femenino
a) (Méx) (cuerda) rope
b) (Méx) (Agr) lasso
c) (Col) (correa) cartridge belt
* * *
femenino
a) (Méx) (cuerda) rope
b) (Méx) (Agr) lasso
c) (Col) (correa) cartridge belt
* * *
reata1
adjective
(Méx fam)
1 (bueno, generoso) kind
2 (hábil) handy (colloq), clever
reata2
feminine
1 (Méx) (cuerda) rope
2 (Méx) (Agr) lasso
3 (Col) (correa) cartridge belt
* * *

reata sustantivo femenino
a) (Méx) (cuerda) rope;

(Agr) lasso
b) (Col) (correa) cartridge belt

'reata' also found in these entries:
English:
jump
* * *
reata nf
1. [de caballos, mulas] single file;
de reata (in) single file
2. Méx [para ganado] lasso;
Fam
es bien reata para bailar she's a really good dancer
* * *
reata nf
1) : rope
2) Mex : lasso, lariat
3)
de reata : single file

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • reata — (De reatar). 1. f. Cuerda, tira o faja que sirve para sujetar algunas cosas. 2. Cuerda o correa que ata y une dos o más caballerías para que vayan en hilera una detrás de otra. 3. Hilera de caballerías que van atadas. 4. Mula tercera que se añade …   Diccionario de la lengua española

  • reata — sustantivo femenino 1. Cuerda o correa que une dos o más caballerías para que vayan en fila. 2. Conjunto de caballerías en fila, unidas por una cuerda o correa: En la montaña el transporte se hacía con reatas de mulas. 3. Mula tercera que se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Reata — Re*a ta (r[asl]*[aum] t[.a]), n. [Sp.] A lariat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reata — s. f. 1. Arreata. • reatas s. f. pl. 2. Voltas de corda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reata — [rē ät′ə] n. alt. sp. of RIATA …   English World dictionary

  • reata — ► sustantivo femenino 1 Cuerda, tira o faja que se usa para sujetar una cosa. 2 Cuerda o correa con que se atan dos o más caballerías para que vaya una detrás de la otra. 3 Conjunto de caballerías en hilera sujetas con esta correa. SINÓNIMO recua …   Enciclopedia Universal

  • reata — s f I. 1 Cuerda burda de fibra retorcida o trenzada que se usa para atar o sujetar algo, o, en charrería, para hacer suertes y lazar animales: Ponía reatas en los tubos y hacía columpios , enredar una reata, florear la reata 2 (Groser) Órgano… …   Español en México

  • reata — {{#}}{{LM R32941}}{{〓}} {{SynR33750}} {{[}}reata{{]}} ‹re·a·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hilera de caballerías que van unidas por una cuerda: • una reata de mulas.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} cuerda.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reata — noun /riˈɑːtə/ A lariat or lasso. , 1994: The riders overtook them laughing and circled the cart at a full gallop until one of them took down his reata and dropped a loop over the mule’s head and brought it to a halt. Cormac McCarthy, The… …   Wiktionary

  • reata — noun a long noosed rope used to catch animals • Syn: ↑lasso, ↑lariat, ↑riata • Derivationally related forms: ↑lasso (for: ↑lasso) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Reata Strickland — Reata Sharlene Smith Strickland (born August 6, 1961) is a graphic and multimedia artist from Tuscaloosa, Alabama. She is well known for posting a version of Interview With God that within a week 500,000 people viewed. Her inspiration flash… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”